The Italian Job
「そう 金はどうでもよかった もちろん使いみちはあった」
それなりに面白い、変な邦題さえなければもっと印象のいい映画。
雑な邦題しか思いつかない感性なら、もう余計なことすんなって感じ。
リメイクだから、時代背景考えれば、仕方のない事かもしれないけど。
とはいえ昔は、洋楽の題名さえ、変な邦題になってからなぁ。
Let’s Spend the Night Together = 夜をふっとばせ、みたいに。
スパイ大作戦は、mission impossibleにもどせたけど、マーケティングが駄目なのか
マーケティングでしか語れない言葉は、どうせばれるし、虫酸が走る（笑
低 普 高
ストーリー展開度 ★ ★ ★ ☆ ☆
見てよかった度 ★ ★ ☆ ☆ ☆
